FANDOM


Stub-icon.png Ta strona to zalążek artykułu. Jeśli możesz, rozbuduj go.

Uwaga!
Przysłowia są na ogół anonimowe (przeważnie nie znamy ich autorów), należą też przede wszystkim do twórczości ustnej. Dlatego nie podlegają one zazwyczaj prawu autorskiemu. Prawem autorskim nie jest także objęty układ alfabetyczny.

Przysłowia arabskie

B

  • Bardziej miłuj tego, kto wytyka ci błędy, niż tego, kto cię chwali.
  • Błogosławiony, kto znając swoją siłę, nie krzywdzi innych.

C

  • Cios wymierzony językiem jest silniejszy niż cios wymierzony lancą.
  • Człowiek jest sługą czasu, a czas jest wrogiem człowieka.
  • Czterech rzeczy nie pragnie mędrzec: gwałcić losu, pytać o radę wrogów, zmieniać prawdy, zadowalać wszystkich ludzi.

D

  • Dwie rzeczy są bardzo szpetne: chudy koń i chuda kobieta.
  • Dzieci są skrzydłami człowieka.

G

  • Gniew kochanków jest jak deszcz wiosenny.

I

  • Idź za sową – to ona zaprowadzi cię do ruin.

J

  • Ja przeciwko moim braciom, ja i moi bracia przeciwko naszym kuzynom, a ja, moi bracia i moi kuzyni – przeciwko światu.
  • Jeśli chcesz coś ukryć, schowaj to w oku słońca.

K

  • Każdy kogut pieje najgłośniej na własnej grzędzie.
  • Kiedy dom jest gotowy, przychodzi śmierć.
  • Kobieta bez wstydu jest jak potrawa bez soli.
  • Kobieta podobna jest do cienia. Jeśli ją ścigasz — ucieka, jeśli ty uciekasz — idzie za tobą.
  • Kto myśli o zemście – ten nie śpi.
  • Kto przebywa między czosnkiem a cebulą, musi cuchnąć.

L

  • Lekarstwem na gniew jest milczenie.
  • Lepsza strata majątku niż strata przyjaciela.

M

  • Miłość matki nigdy nie wygasa.

N

  • Na drzewie milczenia dojrzewa jego owoc – pokój.
  • Na głupotę nie ma leku.
  • Nadmiar słów powoduje potknięcie języka i znudzenie przyjaciół.
  • Nie bądź zbyt słodki, bo cię zjedzą; nie bądź zbyt gorzki – bo cię wyplują.
  • Nie miej zaufania do trzech rzeczy: do majątku, do konia i do kobiety; majątek przynosi nudę, koń jest zdolny do ucieczki, a kobieta jest zdradliwa.
  • Nie ufaj kobiecie z przodu, mułowi z tyłu, a marabutowi ze wszystkich stron.

P

  • Podróż jest zwycięstwem.
  • Rana od słowa jest gorsza niż rana od mieczy.

S

  • Sokół nie lęka się krakania kruka.

T

  • Tunezja jest kobietą, Algieria mężczyzną, a Maroko lwem.

W

  • Wiele żon, wiele kosztów i kłopotów.
  • Wygłódź swego psa, pójdzie za tobą.

Z

  • Zamień bramę domu, jeżeli się nie podoba sąsiadowi.
  • Zwracaj uwagę na to, co słyszysz, a nie na to, kto mówi.

Ż

  • Żart w rozmowie jest jak sól w potrawie.


Zobacz też